|
Dichiarazione del Professor Phil Jones, capo della Climatic Research
(CRU)
|
| VENERDI 27 NOVEMBRE 2009 |
Secondo
molti scettici dei cambiamenti climatici è bastata l'intrusione
da parte di Hacker nei server della Climatic Research ,
nella quale sono riusciti a pubblicare centinaia di email
private intercorse fra i vari ricercatori, per mettere in
discussione il riscaldamento globale e tutte le conseguenze previste dall’IPCC.
Ma veniamo ai fatti concreti e sicuramente al primo sospetto: mancano pochi giorni al vertice di Copenaghen, dove tutti i leader mondiali s'impegneranno a cercare accordi per la riduzione delle emissioni di CO2, che appunto salta fuori questa novità, cioè che i cambiamenti climatici non esistono ! Se davvero così fosse, se davvero sul Pianeta Terra non si stesse verificando nessun cambiamento del clima né di origine naturale, né di origine antropogenica, potremmo arrabbiarci sul serio con gli scienziati che fino a oggi hanno sostenuto appunto questa tesi. Ma e' chiaro che dietro a questo evento e ad una evidente violazione informatica si nasconde un mandante e un intreccio oscuro di interessi. Ma veniamo alla difesa del direttore del CRU e del suo gruppo Cosi scrive Phil Jones, capo della Climatic Research (CRU): "Nella frenesia dei giorni scorsi, la questione più importante è essere messi in ombra: ci troviamo ad affrontare enormi sfide a venire, se vogliamo continuare a vivere su questo pianeta.
Anche se si dovesse ignorare le nostre conclusioni, loro mostrano gli stessi risultati. I fatti parlano da soli, non c'è bisogno di qualcuno per manipolarli.
Noi abbiamo risposto a queste richieste di libertà di informazione sui dati, metodi e i modelli su cui lavoriamo, tramite la conoscenza e la guida del Commissario per l'Informazione.
Alcune email sono scritte chiaramente nella foga del momento, altre usano espressioni colloquiali di uso frequente tra i più stretti collaboratori.
CRU dichiarazione (CRU) " Recentemente migliaia di file ed e-mail illegalmente ottenuti da un server di ricerca presso la University of East Anglia (UEA) sono stati pubblicati su vari siti sul web. Le e-mail si riferiscono ai messaggi ricevuti o inviati dal Climatic Research Unit (CRU) per il periodo 1996-2009. Una selezione di queste e-mail sono state prese fuori contesto e sono state erroneamente interpretate come la prova che CRU ha manipolato i dati climatici nel presentare un quadro realistico del riscaldamento globale. Questa conclusione è del tutto infondata e l'evidenza dalla ricerca CRU è del tutto coerente con le prove indipendenti assemblate da vari gruppi di ricerca in tutto il mondo. Vi è un accordo eccellente sul corso del cambiamento di temperatura dal 1881, tra il set di dati che contribuiscono a (HadCRUT3) e altri due, analisi indipendenti delle misure di temperatura in tutto il mondo. Non ci sono differenze statisticamente significative tra le tendenze del riscaldamento nelle tre serie a partire dall'inizio del 20 ° secolo. Le tre serie di dati indipendenti della temperatura globale sono stati assemblati da: • CRU e il Met Office Hadley Centre (HadCRUT3) nel Regno
Unito. Il riscaldamento dimostrato nella serie HadCRUT3 tra le medie dei due periodi (1850-99 e 2001-2005) è stato 0,76 ± 0,19 ° C, e questo è confermato dagli altri due insiemi di dati. Il gruppo di esperti intergovernativo sui cambiamenti climatici (IPCC), nella sua 4th Assessment Report (AR4), pubblicato nel 2007 ha concluso che il riscaldamento del sistema climatico è inequivocabile. Questa conclusione si basa non solo sul record di osservazione della temperatura, anche se questo è il pezzo chiave delle prove, ma su aspetti diversi delle prove. Questi fattori includono: a lungo termine il ritiro dei ghiacciai nella maggior parte delle regioni alpine del mondo; riduzioni dell’ innevamento nella zona dell'emisfero settentrionale (NH) durante la stagione primaverile, riduzione della durata della stagione del congelamento in molti fiumi e laghi NH ; riduzione della misura del ghiaccio del mare artico in tutte le stagioni, ma soprattutto in estate, aumento globale del livello del mare media a partire dal 19 ° secolo, l'aumento del contenuto di calore del mare e del riscaldamento delle temperature nella parte bassa dell'atmosfera dalla fine 1950. IL CRU è stato anche coinvolto nella ricostruzioni di temperatura (in primo luogo per l'emisfero nord), a partire dai elementi indiretti (non da fonti strumentali, ma da dati come gli anelli degli alberi, carote di ghiaccio, i coralli e le registrazioni documentali). Ricostruzioni di temperatura analoghe sono state sviluppate da numerosi altri gruppi in tutto il mondo. Il livello di incertezza in questa prova indiretta per il cambiamento di temperatura è molto maggiore rispetto a quello dimostrato dai dati strumentali. Ma diverse ricostruzioni dei cambiamenti di temperatura nel corso di un periodo più lungo, ottenuti dai ricercatori diversi che utilizzano metodi diversi, mostrano sostanzialmente lo stesso andamento di calore, molto insolito attraverso il NH nel corso del 20 ° secolo. La conclusione principale di questi studi (riassunti in IPCC AR4) è che la seconda metà del 20 ° secolo e’ risultata piu’ calda (90% probabilità) rispetto a qualsiasi altro periodo di 50 anni intercorsi negli ultimi 500 anni, e del 66% più caldo negli ultimi 1300 anni. " (REDAZIONE)
Per quanto riguarda
la comprensione dei testi nei messaggi delle email pubblicate
dagli Hackers molti sono stati interpretati
male .Una di queste si riferisce alla preparazione di una
esposizione per la dichiarazione WMO sullo stato del clima
globale nel 1999 Sulla
rete internet molti siti hanno cosi’ interpretato le email:“Tra le comunicazioni che più hanno suscitato la ridda di
speculazioni e controversie ci sono email come quella inviata da
Phil Jones, direttore del CRU che sul lavoro di Michael Mann
(direttore dell'Earth System Science Center presso l'Università
della Pennsylvania) dice: "Ho appena completato il trucco di
Mike per Nature di aggiungere le temperature reali a ogni serie
per gli ultimi 20 anni (...) per nasconderne il declino” "(CRU) Questa e-mail dichiara di un "trucco" , quello di aggiungere dati strumentali recenti al fine di ricostruire l’andamento delle temperature, basandosi su dati indiretti accennati sopra. Il requisito per la dichiarazione WMO era per un aggiornamento delle prove che doveva mostrare come la temperatura sia cambiata nel corso degli ultimi 1000 anni. Per produrre questa serie di temperature, serie completamente aggiornata (cioè fino al 1999) è stato necessario combinare le ricostruzioni di temperatura con il record strumentale, perché le ricostruzioni di temperatura da dati indiretti arrivava fino ad un certo punto, considerando che il record strumentale viene aggiornato ogni mese . L'uso della parola "trucco" e’ in un contesto diverso, cioe’ per ricreare la serie di temperatura con alcuni accorgimenti. Phil Jones ulteriori commenti: "Uno delle tre ricostruzioni della temperatura era interamente basata su un particolare degli anelli di certi alberi che mostra una forte correlazione con l’aumento della temperatura dal 19 ° secolo fino alla metà del 20 ° secolo, che pero’ in effetti non mostra una tendenza realistica della temperatura dopo il 1960. Questo è ben noto ed è chiamato il 'declino' o 'divergenza'. L'uso del termine 'nascondere il declino' era in una e-mail scritta in fretta e ( ha generato interpretazioni sbagliate!!!). Il CRU non ha cercato di nascondere questo andamento chiamato: “ declino. “ Infatti, IL CRU ha pubblicato una serie di articoli che illustrano, e discutono le implicazioni di questi alberi, compreso l'articolo che è elencato nella legenda del documento WMO Statement. È a causa di questa tendenza in questi tree-ring di dati che sappiamo rappresentare i cambiamenti di temperatura, che ho conservato solo questa serie fino al 1960 nella Dichiarazione WMO. " Il 'declino' in questa serie di tree-ring di dati non deve essere inteso nel senso che non vi è alcun problema con i dati strumentali della temperatura. Per quanto riguarda lil grafico-declino, varie manifestazioni di questo fenomeno sono stati gia' discusse da numerosi autori, e le sue implicazioni sono chiaramente segnalati nel capitolo 6 della relazione AR4 IPCC." Traduzione da (Redazione meteorete ) info@meteorete.com |